GRUNDLAGENSCHULUNG für ehrenamtliche Sprachmittler*innen
Do., 25. Sept.
|Ankunftszentrum PHV Heidelberg
Zeit & Ort
25. Sept. 2025, 10:00 – 13:00
Ankunftszentrum PHV Heidelberg, 69124 Heidelberg, Deutschland
Über die Veranstaltung
Ehrenamtliche Sprachmittler*innen dolmetschen bei Beratungsgesprächen und begleiten Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bei verschiedensten Anliegen. Wir möchten Sie mit theoretischem Wissen und praktischen Übungen darauf vorbereiten. Gemeinsam mit einer professionellen Dolmetscherin werden im Workshop die ethischen Grundlagen des Dolmetschens, praktische Tipps für eine gelingende Sprachmittlung besprochen und in inszenierten Rollenspielen angewendet. Ihre eigenen Erfahrungen und Fragen greifen wir dabei gern auf.
Referent*innen: Sabrina Schider
M.A. Konferenzdolmetscherin/ M.A. Transcultural Studies
Anna Elisabeth Arnold
Sprachmittler*innennetzwerk Heidelberg
Verpflichtende Anmeldung bis zum 20.09. unter: informiert-engagiert@dwhd.de